-
1 имам късмет
Glück haben -
2 имам късмет
Schwein haben [ugs.] -
3 късмет
късме́т м., -и, ( два) късмѐта Glück n o.Pl.; Въпрос на късмет е Es ist eine Glückssache; За късмет Zum Glück, glücklicherweise; Имам късмет Ich habe Glück, Schwein; Опитвам си късмета Ich versuche mein Glück, probiere mein Glück im Spiel. -
4 успех
успех м., -и ( два) успѐха 1. Erfolg m, -e; 2. ( постижение) Leistung f, -en; 3. (късмет, сполука) Glück n o.Pl.; Постигам успех в нещо Erfolg in etw. (Dat) erzielen; С успех Mit Erfolg/erfolgreich; Имам добър общ успех Eine gute Gesamtleistung aufweisen; Желая някому успех Jmdm. Glück wünschen.
См. также в других словарях:
имам късмет — словосъч. имам успех, успявам, сполучвам … Български синонимен речник
имам успех — словосъч. успявам, сполучвам, сварвам, съумявам, постигам, смогвам, справям се, остава ред, сколасвам, насмогвам, случвам, домогвам се, добирам се, наваксвам, прокопсвам, удава ми се, преодолявам, превъзмогвам, побеждавам, надвивам, излизам… … Български синонимен речник
успявам — гл. сполучвам, сварвам, съумявам, постигам, смогвам, справям се, остава ред, сколасвам, насмогвам, случвам, домогвам се, добирам се, наваксвам, прокопсвам, удава ми се, преодолявам, превъзмогвам, побеждавам, надвивам, излизам наглава, жъна успехи … Български синонимен речник
върви ми — словосъч. имам успех, успявам, преуспявам, напредвам, тръгва ми, провървява ми, имам късмет … Български синонимен речник
сполучвам — гл. случвам, успявам, постигам, върви ми, напредвам, цъфтя, процъфтявам, преуспявам, смогвам, сколасвам, насмогвам, домогвам се, добирам се, наваксвам, прокопсвам, побеждавам, печеля, спечелвам гл. имам късмет, имам успех гл. потръгва ми … Български синонимен речник
тръгва ми — словосъч. провървява ми, напредвам, върви ми, успявам, сполучвам, имам успех, имам късмет … Български синонимен речник